La langue de ma mère

26/10/2022

Jean-Baptiste Phou

C'est l'histoire d’une mère et d’un fils qui ne parlent pas la même langue et peinent à communiquer. Elle est née au Cambodge et lui, en France. Un dialogue compliqué qu'il tente de nouer jusqu’à ce qu’elle tombe gravement malade.

Crédits:

Texte, voix et direction artistique: Jean-Baptiste Phou
Direction sonore, mixage et mastering: Vincent Villa
Assistant son: Thana San
Avec la participation de Muoy You (enseignante), Camille Malivoir Zidane (l’enfant), Seyma Thorn (chant), Sokim Keat (guitare)
Illustration: Sreymao Sao
Avec le soutien de l’Institut français du Cambodge & art nOmad

Oeuvre digitale participative liée à l’oeuvre sonore : https://echoesfromthestars.com/

Aidez-nous à vous raconter le monde

Frictions lance sa campagne de crowdfunding : en soutenant Frictions, vous faites vivre une communauté d’auteurs et de journalistes qui racontent le monde par l’intime !

Nous soutenir

© illustration : S. Sreymao

Explorer

*Mini-série / Témoignage 77 min.

Certains l'aiment chauve

La calvitie touche un homme sur trois. Elle est souvent source de moqueries, d'angoisse et de stigmatisation. Exploration esthétique, intime et politique de la perte de cheveux chez les hommes.

écouter

Reportage 17 min.

Être queer à la campagne

Un petit village au fin fond du Cantal nommé Quezac comme lieu d’accueil pour les personnes queer. Pourquoi est-ce que ça nous semble original, décalé ?

écouter