The Fly Trap
Claire is seeing Nicolas, an elegant, witty, enigmatic young man. But for a while, Nicolas has been obsessed with insects that invade his apartment. She observes this from a distance, used to his eccentricities. But for Nicolas, it becomes an obsession: he must exterminate these gnats! Claire sees the man she loves fall into madness, without being able to do anything.
Rising up, breaking away
When science fiction meets reality: four passengers are interviewed just before taking the plunge into the unknown, leaving for another planet. A new departure that questions their attachment to this planet. What can they expect from this great escape?