They are writers, film-makers, musicians… and writing is at the core of their work!
Authors from all over the world take us behind the scenes of their creative process, providing an insight on the making of their work, and on how the major political and cultural issues of our time have an influence on the stories they want to tell.
Welcome to La Fabrique (The Factory), a podcast produced by Frictions!
A program hosted by Walid Rachedi, writer and publishing director of Frictions.
Réalisation : Floriane Gitenay et Maylis Saleh.
Available on all your favorite streaming platforms: Spotify, Apple Podcast and Deezer
Episode 11 : Lolita Pille, écrivaine
La Fabrique a reçu Lolita Pille, écrivaine et scénariste.
Lolita Pille écrit son premier roman, Hell, alors qu'elle n'a que dix-sept ans. Publié en 2002 aux éditions Grasset, il connaît un grand succès public. Elle fait pourtant l'objet d'une réception médiatique emprunte de mépris et de mysoginie.
Elle publie ensuite, toujours aux éditions Grasset, Bubble gum en 2004 et Crépuscule Ville en 2008. Son quatrième roman, Eléna et les joueuses, paraît chez Stock en 2019. Une adolescente, son dernier ouvrage, paru chez Stock en janvier 202, est une autofiction et un récit d'apprentissage féminin.
Au cours de cette interview, Lolita Pille, tout en revenant sur son parcours d'écrivaine, s'interroge sur les raisons de la nécessité d'écrire. Comme elle le fait dans ses ouvrages, elle cherche les grands mythes qui se cachent derrière des aspects de la société contemporaine. Elle affirme aussi le pouvoir des mots pour défaire les mécanismes de la honte et sortir des carcans.
Une émission animée par Maylis Saleh et Floriane Gitenay, réalisée par Floriane Gitenay et Ryad Maouche.
Episode 10 : Diadié Dembélé, écrivain
La Fabrique a reçu Diadié Dembélé, écrivain malien né à Kodié, un village sahélien situé sur la frontière maliano-mauritanienne. Diplômé du Master de création littéraire de Paris VIII, il vit et travaille à Paris. Il a publié un recueil de poésie, Les tresses royales, aux Editions L'Harmattan. Le duel des grand-mères, paru début 2022 aux Editions Lattès, est son premier roman.
Dans cet épisode, Diadié Dembélé revient sur son rapport aux différentes langues qu'il a appris, et la manière dont il les entremêle dans son récit. Il aborde également son expérience au sein d'un Master de création littéraire, le cheminement vers la publication de son premier roman et s'interroge sur la place des écrivains africains dans la littérature francophone.
Une émission animée par Walid Hajar Rachedi, écrivain et directeur de publication de Frictions et Samba Doucouré, journaliste pour Africultures. Avec la participation de Maylis Saleh et Floriane Gitenay à la préparation de l'émission. Réalisée par Floriane Gitenay.
Episode 9 : Karim Miské, écrivain et réalisateur
La Fabrique a reçu Karim Miské, écrivain et réalisateur de films documentaires. Dans ses films, il observe les mutations du monde sous différents angles. En 2013, il réalise un documentaire remarqué en 4 épisodes, Juifs et Musulmans, si loin si proches, et en 2020, Décolonisations, tous deux diffusés sur Arte. En mars 2012, il publie son premier roman, Arab Jazz, chez Viviane Hamy. Il sera récompensé en 2012 par le grand prix de littérature policière, en 2013 par le prix du Goéland Masqué, et en 2014 par le Prix du meilleur polar des lecteurs de Points.
Dans cet épisode, Karim Miské revient sur les origines de son envie d’écrire et de réaliser des films. Il aborde les coulisses de ses créations ainsi que les enjeux qu’elles soulèvent en terme d’histoire, de nationalisme et d’identité.
Une émission animée par Walid Hajar Rachedi, écrivain et directeur de publication de Frictions et Eva Tapiero, autrice et journaliste.
Réalisée par, Floriane Gitenay et Maylis Saleh.
Episode 8 : Joy Majdalani and Hajar Azell, novelists
La Fabrique a reçu deux primo-romancières, Hajar Azell et Joy Majdalani.
Hajar Azell est née en 1992 à Rabat. Après avoir été cofondatrice et rédactrice d'Onorient.com, web-magazine qui promeut les artistes émergents de l’Afrique du Nord du Moyen-Orient, elle est finaliste du Prix du jeune écrivain de langue française 2018 et 2019 et finaliste du Prix Voix d'Afriques 2020. Son premier roman, intitulé L'Envers de l'été, a été publié aux éditions Gallimard en 2021.
Joy Majdalani est née à Beyrouth en 1992 et vit à Paris depuis 2010. En 2018, elle publie « On the rocks », son premier texte, dans la revue Le Courage. "Le gout des garçons", publié chez Grasset en 2022, est son premier roman.
L’Envers de l’été est un roman clair-obscur, qui aborde ce qui se joue derrière les portes closes de la maison familiale et explore les thèmes de la filiation, la féminité et le paradis perdu de l'enfance.
"Le gout des garçons", écrit depuis le point de vue d'une adolescente, est un texte à l'écriture ciselée où l'autrice évoque la construction du désir et de la féminité chez les jeunes filles de treize ans.
Dans cet entretien croisé, Hajar Azell et Joy Majdalani évoquent leur lien à l'écriture et la rédaction de leur premier roman, depuis l'origine jusqu'à la publication et son impact sur leur quotidien.
Un épisode animé par Walid Hajar Rachedi et Eva Tapiero.
Réalisation : Floriane Gitenay et Maylis Saleh
Episode 7 : Kaoutar Harchi, writer and sociologist
Episode 6 : Marc Cheb Sun, author
La Fabrique received Marc Cheb Sun, author of the novel Et je veux le monde (éditions JC Lattès, 2020, Le Live de Poche, 2021) and founder of the magazines D'ailleurs et d'Ici.
In this episode, Marc Cheb Sun tells us about his career path, which led him from committed journalism to writing novels and the primordial place of the imagination, a word that often comes back to his mind.
He then talks about the importance of multiple narratives, an idea that he puts into practice in the design of The history of slavery and the slave trade; 10 new approaches (Librio), a collaborative work for educational purposes.
Finally, he passionately explains the place of music, and of sound more generally, in his writing, while his novel Et je veux le monde is often described as an urban opera.
Episode 5 : Charlotte Bienaimé, podcaster
Journalist, author and producer Charlotte Bienaimé was in La Fabrique! The producer of the radio broadcast “Nasawiyat” on France Culture and author of the book Féministes du monde arabe [“Feminists of the Arab World”] (published by Les Arennes) is most well known for creatingUn podcast à soi [“A Podcast of One’s Own”], one of the greatest podcast successes in France, produced by Arte Radio.
In this episode, Charlotte Bienaimé takes us behind the scenes of the creation ofUn podcast à soi, the documentary series produced by Arte Radio, in which she breaks down societal debates through the lens of gender, class and race, interrogating those concerned by the issues. Doing so, she also proves there is not one but a multitude of feminisms.
Episode 4 : Denis Gombert, novelist and editor
La Fabrique received Denis Gombert, author of four novels and director of the manuscripts department for the publishing group Robert Laffont during 15 years.
In this episode he speaks about his first novel, which he wrote with his brother, he shares his long experience as an editor and unveils who are all the actors involved in the production of a book, from its writing process to its publication.
An invitation behind the scenes of a publishing house as the autumn literary season unfolds.
Episode 3: Minh Tran Huy, novelist
In our third episode, we had a chat with Minh Tran Huy , author of novels La Princesse et le Pêcheur, La Double Vie d'Ana Song and Voyageur malgré lui.
In this episode, she talks about her latest novel Les Inconsolés published by Actes Sud: all at the same time a love story, a thriller and a social novel.
We spoke about fairytales (both Western and Vietnamese) and how they've influenced her work; the borders that set the limits between genres, classes and cultures; and the importance of her dual identity in her creative process.
Episode 2 : Hamid Hlioua, screenwriter and showrunner
This week in The Factory, we had the pleasure of welcoming Hamid Hlioua, a screenwriter currently working for Netflix.
You might not know his name but you've probably already heard about one of his shows. In 2016, he worked with Arte on Cannabis, in 2020 he wrote an episode of The Eddy – a Netflix series partly directed by Damien Chazelle and Houda Benyamina – and Braqueurs, a series based on the film which he wrote for Netflix, is coming out soon on the platform.
[FRENCH ONLY] Episode 1 : Jennifer Murzeau, novelist and journalist
For our first episode, we are honored to welcome Jennifer Murzeau. She published her fifth book in March Le cœur et le chaos (“The Heart and the chaos”) published by Julliard, a mosaic novel set in an atmosphere of social collapse. “Appalled but not resigned,” Jennifer Murzeau is a committed woman. In la Fabrique, she explores her relationship to writing, from journalism to novels and narratives.
Behind the microphone, you will find Walid Rachedi, co-fonder of Frictions, novelist and scriptwriter, and novelist Clarisse Gorokhoff, who hosts writing workshops and helps authors through the writing of their work.
The transcript of the interview is available here
